1
00:01:45,107 --> 00:01:45,899
Jeden, dva, tři...
2
00:01:51,113 --> 00:01:52,072
Milé!
3
00:01:54,324 --> 00:01:56,368
- Chci mluvit.
- Sedni si!
4
00:01:56,618 --> 00:02:00,414
Ale proč se tak bát
vyjádřit své pocity?
5
00:02:00,664 --> 00:02:01,873
Emoce jsou zbytečné.
6
00:02:03,625 --> 00:02:04,793
Vezměte si lék.
7
00:02:06,378 --> 00:02:08,630
Dobře, dobře, beru.
8
00:02:09,089 --> 00:02:10,632
Děkuju. no..
9
00:02:12,426 --> 00:02:15,637
něco cítím
a chci to vyjádřit.
10
00:02:15,887 --> 00:02:17,514
Dnes je tomu 18 let.
11
00:02:17,723 --> 00:02:21,226
Vím, že je to pro tebe důležité, Cliffe
12
00:02:21,852 --> 00:02:24,771
také vím
kdo nemá rád svůj život.
13
00:02:26,189 --> 00:02:27,399
věř mi.
14
00:02:27,691 --> 00:02:29,151
To se oblékne.
15
00:02:29,359 --> 00:02:31,820
Váš život bude zábavnější.
16
00:02:32,404 --> 00:02:34,489
Chci, abys věděl, že budu
vždy tu pro tebe.
17
00:02:34,698 --> 00:02:37,034
Věci budou tak, jak si přejete.
18
00:02:37,367 --> 00:02:40,245
Jsem na tebe hrdý za víc
idiot, který si myslí, že je.
19
00:02:41,371 --> 00:02:42,164
Pochopit?
20
00:02:47,627 --> 00:02:48,795
Tak otevři!
21
00:02:55,260 --> 00:02:56,678
Zabije to!
22
00:02:56,887 --> 00:02:58,889
Je to jít, kam chcete!
23
00:02:59,139 --> 00:03:01,141
Děkuji mnohokrát.
24
00:03:01,350 --> 00:03:02,768
líbí se ti?
25
00:03:32,339 --> 00:03:33,298
Dárek pro vás.
26
00:03:35,133 --> 00:03:38,762
Vezmi si vodku, vykouři cigaretu,
27
00:03:39,137 --> 00:03:41,390
najít lidi
28
00:03:41,848 --> 00:03:43,058
a mít sex.
29
00:03:44,101 --> 00:03:45,143
Jdi si užít sex!
30
00:03:54,820 --> 00:03:56,071
Díky, Cookie!
31
00:04:43,243 --> 00:04:44,286
Ahoj, sexy.
32
00:06:20,882 --> 00:06:22,426
Mám narozeniny.
33
00:07:17,856 --> 00:07:19,191
Musím jít.
34
00:07:19,858 --> 00:07:20,817
Sbohem.
35
00:07:21,735 --> 00:07:23,653
Zaplatím ti kávu?
36
00:07:26,198 --> 00:07:27,741
Ne, nemohu.
37
00:07:31,286 --> 00:07:33,038
Všechno nejlepší k narozeninám.
38
00:07:49,763 --> 00:07:51,223
Vypadni odtud.
39
00:08:04,236 --> 00:08:05,570
co tady děláš?
40
00:08:06,321 --> 00:08:07,864
já nevím.
41
00:08:12,119 --> 00:08:13,704
Jak se máš, Shane?
42
00:08:14,162 --> 00:08:16,248
Nenechte si ujít, partnere.
43
00:08:17,165 --> 00:08:19,126
Je to nové, ty?
44
00:08:19,376 --> 00:08:22,921
Nebojte se;
Jen mě to naštve.
45
00:08:23,130 --> 00:08:26,008
Teď budu kouřit crack.
46
00:08:26,258 --> 00:08:27,926
Právě jsem se dostal z vězení.
47
00:08:28,176 --> 00:08:31,430
Byl jsem 12krát zatčen
nelegální držení a pašování.
48
00:08:31,680 --> 00:08:35,267
Víš, že mluvím, víš...
49
00:08:35,517 --> 00:08:38,186
Ale nikdy nezabíjet!
50
00:08:38,395 --> 00:08:41,606
Nikdy kvůli jedné věci.
51
00:08:41,857 --> 00:08:42,607
Tak tohle je ta čepice?
52
00:08:46,278 --> 00:08:48,655
Je to koza, víš.
Víš co?
53
00:08:48,864 --> 00:08:50,949
To je to, co přijde potom.
54
00:08:51,158 --> 00:08:52,617
Tady přichází žena na skoku!
55
00:08:55,620 --> 00:08:56,913
Kdo nosí podpatky?
56
00:08:57,956 --> 00:08:58,707
já nevím.
57
00:08:58,957 --> 00:09:01,335
Támhle, ta žena na skoku.
58
00:09:09,634 --> 00:09:11,345
Nechte je cítit.
59
00:09:18,143 --> 00:09:21,396
Jsem obklopena krásnými muži!
60
00:09:35,077 --> 00:09:36,828
- Dej mi něco.
- Ne!
61
00:09:38,205 --> 00:09:39,831
Táta řekl ne
62
00:09:40,791 --> 00:09:42,376
Moje dítě!
63
00:09:42,626 --> 00:09:46,213
Měl jsem mnoho krásných kluků
v mém životě
64
00:09:58,058 --> 00:09:59,059
Jen trochu.
- Ne!
65
00:10:13,824 --> 00:10:15,158
Dobře?
66
00:10:22,124 --> 00:10:23,291
co budeš dělat dál?
67
00:10:34,511 --> 00:10:36,430
Chodili jsme spolu?
68
00:10:39,725 --> 00:10:41,643
Jsem tak trochu hovno, víš.
69
00:10:55,741 --> 00:10:58,785
Chcete vidět transvestitu?
Myslíte si, že je to show?
70
00:10:59,036 --> 00:11:01,121
Chcete vidět prsa a zbraň?
71
00:11:01,371 --> 00:11:02,706
Do prdele!
72
00:11:05,417 --> 00:11:08,837
- Sakra! Je tu velmi chladná noc!
- A žádný není.
73
00:11:09,588 --> 00:11:11,381
Bravo, zlato.
74
00:11:12,049 --> 00:11:14,801
15 minut masáže denně.
75
00:11:15,302 --> 00:11:16,011
Jsou krásné.
76
00:11:16,345 --> 00:11:18,013
Hm, přesně tak!
77
00:11:18,221 --> 00:11:20,182
Butchi, jeho přítel je velmi krásný.
78
00:11:20,390 --> 00:11:23,226
- Je to můj první bratranec.
-Má velkou rodinu...
79
00:11:25,604 --> 00:11:26,897
Budeme pokračovat, kdykoli budete chtít.
80
00:11:27,856 --> 00:11:28,774
Sissy prase!
81
00:11:32,486 --> 00:11:33,737
kdo to je?
82
00:11:34,196 --> 00:11:36,156
- To je můj bratranec.
- Cliff.
83
00:11:38,492 --> 00:11:39,910
Díky, Cliffe.
84
00:11:40,243 --> 00:11:43,664
Ale podívej, Benjamine de
moje hovno, hovno!
85
00:11:43,872 --> 00:11:45,666
Ty, velká fudedora!
86
00:11:46,041 --> 00:11:48,210
Kde se poflakovat?
Pojď sem.
87
00:11:48,418 --> 00:11:50,212
- Nezačínejte.
- Tvůj zadek patří mně.
88
00:11:50,504 --> 00:11:52,255
Neříkej mi, co mám dělat!
89
00:11:58,053 --> 00:12:00,889
Děvky špinavé
chceš bojovat?
90
00:12:01,223 --> 00:12:02,516
Pojď, pojď!
91
00:12:03,141 --> 00:12:04,059
A pak už nic!
92
00:12:09,189 --> 00:12:09,940
kopneš do zadku.
93
00:12:10,190 --> 00:12:10,857
Zabijte to!
94
00:12:12,526 --> 00:12:15,904
A kdo teď vypadá jako starý ručník?
95
00:12:22,411 --> 00:12:25,288
- Zastavte, zavolejte policii.
- Co jsi udělal?
96
00:12:25,831 --> 00:12:26,915
Dobře?
97
00:12:30,919 --> 00:12:32,170
Vidíš, to je ono.
98
00:12:35,215 --> 00:12:36,425
Hovno!
99
00:12:37,134 --> 00:12:38,260
Velkolepý.
100
00:12:38,593 --> 00:12:40,470
Všechno nejlepší k narozeninám!
101
00:12:44,599 --> 00:12:47,269
On je Steve, chlapci.
102
00:12:47,477 --> 00:12:49,021
- Ahoj, Steve.
- Ahoj, Stanley.
103
00:12:49,563 --> 00:12:51,773
Taky slavím narozeniny.
104
00:12:54,526 --> 00:12:56,695
je to pravda?
105
00:12:56,945 --> 00:12:58,238
To vás ujišťuji!
106
00:12:58,447 --> 00:12:59,656
Neuvěřitelný!
107
00:13:00,115 --> 00:13:04,411
Toma,
Trubte na trubku.
108
00:13:05,704 --> 00:13:07,622
Koupil jsem tuhle hloupost.
109
00:13:09,207 --> 00:13:10,375
Otočte se!
110
00:13:12,252 --> 00:13:13,670
Slovo!
111
00:13:17,591 --> 00:13:21,678
Díky za tento koláč
koupené v supermarketu
112
00:13:22,012 --> 00:13:26,141
Moc se mi líbí, opravdu!
s pusinkou.
113
00:13:36,234 --> 00:13:37,569
Tvůj dárek, Stanley.
114
00:13:37,778 --> 00:13:39,821
Ne, to je hodně!
115
00:13:41,448 --> 00:13:42,824
Tohle si nezasloužím.
116
00:13:49,373 --> 00:13:52,542
Tolik krásných kluků v limuzíně...
117
00:14:08,392 --> 00:14:11,144
Chtěl jsem říct pár slov!
118
00:14:11,812 --> 00:14:15,273
Nikdy jsem se necítil
119
00:14:16,066 --> 00:14:17,401
tak poctěn
120
00:14:18,318 --> 00:14:22,656
přítomnost
Pánové jsou tak odlišní.
121
00:14:27,953 --> 00:14:29,162
Jaké potěšení.
122
00:14:36,962 --> 00:14:38,755
Nikdy jsem to neudělal.
123
00:14:39,673 --> 00:14:41,216
Necíťte se zavázáni.
124
00:14:43,885 --> 00:14:45,554
Běž, podívej se na to!
125
00:14:49,349 --> 00:14:51,601
Děkuji, pane!
126
00:14:54,312 --> 00:14:58,483
Můj pane, jsem tady
obklopená krásnými kluky!
127
00:15:28,138 --> 00:15:29,723
Vlez mi na hruď.
128
00:15:29,973 --> 00:15:31,850
Níže je to lepší.
129
00:15:37,522 --> 00:15:38,565
Jestli chceš?
130
00:15:39,900 --> 00:15:41,193
co s tím?
131
00:15:42,611 --> 00:15:43,945
- Valium.
132
00:15:46,531 --> 00:15:48,742
Jsem těhotná, takže...
133
00:15:50,369 --> 00:15:51,495
jen Valium.
134
00:15:51,745 --> 00:15:55,707
Ani kokain, ani crack
135
00:15:55,957 --> 00:15:58,085
protože jsem těhotná.
136
00:16:02,339 --> 00:16:03,048
Poslouchal ho?
137
00:16:05,801 --> 00:16:07,719
Buď si mě vezmeš?
138
00:16:09,846 --> 00:16:11,264
miluji tě.
139
00:16:14,017 --> 00:16:15,435
Opravdu tě miluji.
140
00:16:18,230 --> 00:16:20,774
Víš dobře, pravda.
141
00:16:21,483 --> 00:16:24,111
- Cože?
- Co tě opravdu miluje.
142
00:16:25,237 --> 00:16:26,488
Opravdu tě miluji.
143
00:16:28,407 --> 00:16:30,242
ale...
144
00:16:30,492 --> 00:16:32,786
Věděl jsem, že to je to "ale"...
145
00:16:32,995 --> 00:16:34,579
problém je,
146
00:16:35,080 --> 00:16:38,500
Právě jsem potkala kluka.
147
00:16:39,251 --> 00:16:42,754
Věřím, že bude můj
první dítě.
148
00:16:44,256 --> 00:16:48,051
E. .. co to má
dělat se mnou?
149
00:16:51,763 --> 00:16:53,640
můžeme jít spolu.
150
00:16:54,850 --> 00:16:57,310
Je mi jedno, že dřepíš.
151
00:17:02,274 --> 00:17:03,817
líbí se ti?
- Ano.
152
00:17:06,278 --> 00:17:08,780
Půjčíš mi svůj telefon?
153
00:17:11,908 --> 00:17:13,201
kdo zavolá?
154
00:17:13,785 --> 00:17:15,162
Moje matka
155
00:17:24,171 --> 00:17:27,299
Ahoj mami!
Je to moje budoucí tchyně!
156
00:17:27,549 --> 00:17:28,884
Drž hubu.
157
00:17:30,260 --> 00:17:32,346
Vím, že je příliš pozdě, omlouvám se!
158
00:17:32,804 --> 00:17:35,724
Možná se nevrátí dnes večer.
159
00:17:37,976 --> 00:17:39,853
Uvidíme se zítra.
160
00:17:40,187 --> 00:17:41,563
Chytil mě.
161
00:17:44,649 --> 00:17:45,984
budu.
162
00:17:52,407 --> 00:17:54,242
Jdu do koupelny.
163
00:18:01,583 --> 00:18:04,086
Takhle se to děje.
164
00:18:04,294 --> 00:18:05,629
Pracujte sám.
165
00:18:06,004 --> 00:18:08,256
Nemám s tím problém.
166
00:18:08,590 --> 00:18:09,758
Pochopit?
On věří.
167
00:18:10,509 --> 00:18:13,970
Chceme vidět zboží
než zaplatíte.
168
00:18:14,346 --> 00:18:16,223
- Balíček.
- Dobře.
169
00:18:19,309 --> 00:18:21,728
A? Co myslíš, skvělé, co?
170
00:18:22,437 --> 00:18:24,940
Nádherný!
171
00:18:25,482 --> 00:18:27,526
A to je ono?
172
00:18:28,443 --> 00:18:31,863
Půllitry.
Moje máma je má všude.
173
00:18:32,072 --> 00:18:34,783
Je to dědičné.
Je to velké a krásné, dobře?
174
00:18:39,079 --> 00:18:40,706
Zdá se, že je zdravý.
175
00:18:44,292 --> 00:18:46,086
- Takže?
- Dobře. Pojďme na to.
176
00:19:24,708 --> 00:19:25,834
Kde je rezervováno?
177
00:19:26,543 --> 00:19:29,629
Vlevo.
Vyženu odpadky.
178
00:20:50,210 --> 00:20:51,378
co to je?
179
00:20:52,421 --> 00:20:53,922
Gumová guma.
180
00:21:04,516 --> 00:21:06,059
Je to gumové žvýkání.
181
00:21:06,727 --> 00:21:08,228
Karamely.
182
00:21:09,312 --> 00:21:10,313
Ale jak je to s vodou.
183
00:21:19,990 --> 00:21:22,075
E. .. chcete spát na podlaze?
184
00:21:23,368 --> 00:21:24,453
Pojď sem.
185
00:21:25,704 --> 00:21:26,913
Zde?
186
00:22:03,700 --> 00:22:05,452
Dnes večer žádný sex.
187
00:22:08,455 --> 00:22:09,665
hladce.
188
00:22:11,041 --> 00:22:12,084
Opravdu?
189
00:22:19,049 --> 00:22:21,259
Nikdy jsem nespala s klukem.
190
00:22:25,389 --> 00:22:27,349
Nikomu ne
191
00:22:29,768 --> 00:22:32,771
Byl jsem trochu nervózní
192
00:22:33,021 --> 00:22:34,606
tak se stalo
193
00:22:37,275 --> 00:22:39,486
dnes večer s tebou, takže...
194
00:22:44,408 --> 00:22:47,869
pokud ne teď...
195
00:22:53,458 --> 00:22:55,419
Dnes večer mi bylo velmi dobře.
196
00:23:00,090 --> 00:23:01,174
Dobrý.
197
00:23:02,759 --> 00:23:04,886
Jak pěkné!.
198
00:23:11,101 --> 00:23:12,102
Dobrou noc.
199
00:23:46,970 --> 00:23:48,472
Líbí se ti moje tetování?
200
00:23:51,141 --> 00:23:51,975
nůž.
201
00:24:00,776 --> 00:24:03,820
Měli bychom spolu strávit nějaký čas.
202
00:24:04,613 --> 00:24:06,406
- Víš, co tím myslím?
- Cože?
203
00:24:06,948 --> 00:24:08,325
Měli bychom jít spolu.
204
00:24:10,285 --> 00:24:11,536
jít spolu?
205
00:24:13,580 --> 00:24:17,084
Ano jako partneři,
dělat věci společně.
206
00:24:20,087 --> 00:24:21,755
Ano, bylo by to skvělé.
207
00:24:25,550 --> 00:24:28,804
Myslíte jako jít do kina
ale bez pusy?
208
00:24:33,642 --> 00:24:35,227
Jako dva členové.
209
00:24:36,144 --> 00:24:38,980
Nesnáším ty posrané skvrny.
210
00:24:39,189 --> 00:24:41,358
Je to nechutné, že?
211
00:24:41,566 --> 00:24:44,861
Měl jsem klienta, který měl jeho spodní prádlo
vše potřísněné močí.
212
00:24:45,112 --> 00:24:47,280
Bylo to nechutné!
Opustí svůj homerun.
213
00:24:48,031 --> 00:24:50,158
Taky jsem měla skvrny.
214
00:24:50,367 --> 00:24:53,161
Nyní používám černé kalhotky.
Skrývá vše.
215
00:24:53,537 --> 00:24:55,038
Je to řešení.
216
00:24:57,207 --> 00:24:58,500
Snídaně!
217
00:24:59,501 --> 00:25:00,961
Miluji cereálie.
218
00:25:13,890 --> 00:25:15,517
Myslíš, že bych si měl oholit hlavu?
219
00:25:19,855 --> 00:25:21,857
Ztrať všechno moje kouzlo!
220
00:25:24,109 --> 00:25:26,445
Snídaně
jídlo je důležitější.
221
00:25:26,737 --> 00:25:28,155
Miluji cereálie.
222
00:25:28,488 --> 00:25:29,740
miluji to.
223
00:25:47,424 --> 00:25:49,676
Vypadá to, že se bude dobře bavit.
224
00:25:49,926 --> 00:25:51,094
Ano.
225
00:26:00,812 --> 00:26:01,980
Cítím se trochu...
226
00:26:04,608 --> 00:26:07,861
jsem nadšená...
Nevadí, když masturbuji?
227
00:26:18,622 --> 00:26:19,998
Ne pro nic za nic.
228
00:26:33,303 --> 00:26:35,681
Ráda masturbuji před partnerem.
229
00:27:52,017 --> 00:27:53,810
- Cookie.
- Řekni to znovu!
230
00:27:55,103 --> 00:27:55,979
Jaký druh sladkého?
231
00:27:56,229 --> 00:27:57,105
vycpané.
232
00:27:57,355 --> 00:27:59,107
Se šlehačkou?
233
00:28:05,196 --> 00:28:10,076
Moje učitelka přírodních věd je těhotná.
Chodí s učitelem tělocviku.
234
00:28:10,327 --> 00:28:13,038
A řekl mi, že tento obraz ne
způsobuje rakovinu.
235
00:28:13,288 --> 00:28:14,372
Lepší.
236
00:28:14,581 --> 00:28:17,709
Pronásleduje mě to!
237
00:28:17,959 --> 00:28:21,171
Ale četl jsem, že obraz
Auta jsou smrtící.
238
00:28:21,379 --> 00:28:24,966
Obraz Corvette.
239
00:28:25,216 --> 00:28:27,969
- Obrazy se lesknou?
- Ano, jasně žlutá.
240
00:28:28,178 --> 00:28:32,390
A říkají, že tento obraz
poškozuje životní prostředí.
241
00:28:32,599 --> 00:28:34,643
Je to lék. Co tě nutí hodně mluvit.
242
00:28:34,893 --> 00:28:37,437
- Uklidníš se.
- Je to jako koka.
243
00:28:48,156 --> 00:28:49,824
A co tě k tomu vede, Butchi?
244
00:28:51,117 --> 00:28:52,744
Jsem prodavač.
245
00:28:52,994 --> 00:28:54,162
To je v pohodě.
246
00:28:55,205 --> 00:28:56,206
Přestaň!
247
00:28:56,581 --> 00:28:58,458
Tak jsem potkal Cliffa.
248
00:29:00,877 --> 00:29:05,090
Co by mě zajímalo proč...
co jsi hledal?
249
00:29:05,340 --> 00:29:08,593
hledat hru.
250
00:29:08,802 --> 00:29:10,095
Hra "Miluji Lucy."
251
00:29:10,345 --> 00:29:12,555
hledá tuto hru
252
00:29:12,764 --> 00:29:15,976
... A našli jste jednu takovou
byl na obědě.
253
00:29:17,394 --> 00:29:19,646
není vzrušující,
moje práce
254
00:29:19,854 --> 00:29:21,481
ale platí nájem
255
00:29:22,899 --> 00:29:24,985
Můžete změnit zaměstnání.
256
00:29:25,235 --> 00:29:28,613
Ne, ale výhodou je, že pokud
je to skvělá společnost.
257
00:29:29,197 --> 00:29:32,117
Pokud strávíte nějaký čas propagací.
258
00:29:32,492 --> 00:29:33,785
Jednoho dne budu ředitelem.
259
00:29:40,083 --> 00:29:42,919
Dům zaplatila pojistka
260
00:29:43,169 --> 00:29:44,963
a necháme nás žít.
261
00:29:47,882 --> 00:29:49,801
Je to krásný domov
262
00:29:51,720 --> 00:29:53,805
- Jednoho dne bych si jeden přál.
- Opravdu?
263
00:29:54,431 --> 00:29:57,684
Se stromy Ano
264
00:29:57,892 --> 00:30:00,061
a bílé dveře.
265
00:30:00,770 --> 00:30:02,647
a květiny v oknech.
266
00:30:03,565 --> 00:30:04,858
A pár kluků.
267
00:30:05,942 --> 00:30:07,027
Opravdu?
268
00:30:08,028 --> 00:30:09,237
Proč ne?
269
00:30:15,201 --> 00:30:17,370
Vím, co chodí.
270
00:30:18,747 --> 00:30:20,290
Musel jsem Cliff 18 let.
271
00:30:20,498 --> 00:30:23,627
Znám ulici a odešel jsem s ní
mnoho lidí a udělali mnoho věcí.
272
00:30:26,212 --> 00:30:28,089
Je to pro mě velmi důležité.
273
00:30:29,633 --> 00:30:31,343
Nechal jsem to být.
274
00:31:45,458 --> 00:31:47,544
Něco tam je, v ústech.
275
00:31:51,047 --> 00:31:52,841
- Díky.
- Jasně.
276
00:32:04,936 --> 00:32:06,313
Je to děvka.
277
00:32:11,359 --> 00:32:12,944
a ty?
278
00:32:29,252 --> 00:32:30,503
Mám ho rád.
279
00:32:34,466 --> 00:32:35,216
koukáš?
280
00:32:48,521 --> 00:32:50,106
Nejsi hloupý.
281
00:33:00,492 --> 00:33:01,201
Připojte se!
282
00:33:01,409 --> 00:33:03,453
Omlouvám se, jestli jsem přišel před tebou, Butchi.
283
00:33:06,790 --> 00:33:07,999
Steve!
284
00:33:08,583 --> 00:33:09,709
Ahoj, Stanley.
285
00:33:11,920 --> 00:33:12,921
Stanley je tady
286
00:33:13,546 --> 00:33:15,423
Do práce, Stanley.
287
00:33:31,064 --> 00:33:32,899
lávy, že nádobí?
288
00:33:35,485 --> 00:33:38,571
Jo... ale je to velmi ostudné, Steve.
289
00:33:39,114 --> 00:33:42,367
dal jsem si zástěru,
umýt nádobí
290
00:33:42,575 --> 00:33:44,536
dělat zlé věci.
291
00:33:45,954 --> 00:33:50,250
A pak, když Butch molesta
a napadá mě.
292
00:33:53,670 --> 00:33:54,629
Opravdu?
293
00:33:57,590 --> 00:33:59,801
Vlastně tomu nerozumím
proč to dělat.
294
00:34:00,218 --> 00:34:02,470
ale jdu do toho.
295
00:34:03,430 --> 00:34:06,433
Stojí mě to peníze, ale...
296
00:34:07,017 --> 00:34:09,102
ale nemůžu to udělat.
297
00:34:09,561 --> 00:34:10,812
Možná ne tak vážné.
298
00:34:11,146 --> 00:34:12,105
Myslíš?
299
00:34:13,231 --> 00:34:16,985
Pokud ti to udělá radost,
není vážné.
300
00:34:20,655 --> 00:34:22,407
nech mě to zkusit.
301
00:34:22,657 --> 00:34:23,908
Zastávka!
302
00:34:24,159 --> 00:34:25,493
Ne, ne!
303
00:34:26,036 --> 00:34:28,288
Bez velkého množství pracího prostředku!
304
00:34:33,043 --> 00:34:35,128
co se tu děje?
305
00:34:35,420 --> 00:34:37,297
co to děláš?
306
00:34:37,505 --> 00:34:40,008
Když je Steve součástí rovnice.
307
00:34:40,216 --> 00:34:43,178
Otevři pusu a řekni mi proč.
308
00:34:43,428 --> 00:34:46,598
Právě jsem s ním mluvil.
309
00:34:46,848 --> 00:34:48,183
Nemluv jako já.
310
00:34:48,433 --> 00:34:49,934
Co to sakra!
311
00:34:53,521 --> 00:34:56,900
Dejte tyhle queery na jejich místo.
312
00:34:58,610 --> 00:34:59,986
Použijte to.
313
00:35:00,528 --> 00:35:02,030
chováš se!
314
00:35:07,577 --> 00:35:08,703
Pokračuje.
315
00:35:09,788 --> 00:35:11,748
Někdy rozbiju jídlo.
316
00:35:16,002 --> 00:35:17,045
Opravdu?
317
00:35:17,629 --> 00:35:18,755
Aby mi dal nápravu.
318
00:35:29,224 --> 00:35:31,142
Ty šílená svině!
Rozbíjí mi nádobí?
319
00:35:31,393 --> 00:35:32,227
Neudělal jsem nic.
320
00:35:32,477 --> 00:35:33,311
ach jo?
321
00:35:33,561 --> 00:35:35,271
nelži.
322
00:35:35,647 --> 00:35:36,731
Zlomil jsem to.
323
00:35:43,071 --> 00:35:44,739
Normálně do mě bušil.
324
00:35:44,990 --> 00:35:46,408
Opravdu?
325
00:35:47,325 --> 00:35:48,243
Na jídlo?
326
00:35:50,245 --> 00:35:51,288
Silný, velmi silný.
327
00:35:51,496 --> 00:35:52,872
Rozbil jsem nádobí.
328
00:35:53,456 --> 00:35:54,624
A pak...
329
00:35:57,544 --> 00:35:59,045
Jsou pravidla, ne?
330
00:35:59,254 --> 00:36:02,173
- No tak, potrestejte mě
- Nikdy jsem to neudělal.
331
00:36:05,135 --> 00:36:07,512
tvrdě udeřím.
332
00:36:24,654 --> 00:36:27,240
- Máš?
- Ano.
333
00:36:27,449 --> 00:36:28,867
Rád jsem tě viděl.
334
00:37:20,460 --> 00:37:21,586
Můžeš jít, jestli chceš.
335
00:37:26,132 --> 00:37:27,884
Je to krásné jako bůh.
336
00:37:28,343 --> 00:37:30,345
Miluju hraní na těla jako ty.
337
00:37:31,388 --> 00:37:35,350
Nemohu to pak udělat
kvůli mému problému,
338
00:37:36,810 --> 00:37:40,730
ale našetřeno a nějaké mít
20 navíc, kdyby se mi to líbilo.
339
00:37:41,648 --> 00:37:44,109
E. .. Proč si nesvlékneš kalhoty?
340
00:37:45,026 --> 00:37:46,111
Pojď.
341
00:37:52,117 --> 00:37:53,326
Pojď.
342
00:37:59,249 --> 00:38:00,500
Perfektní.
343
00:38:12,762 --> 00:38:14,681
Skluz také.
344
00:38:17,142 --> 00:38:19,269
Mějte trpělivost.
345
00:38:23,940 --> 00:38:26,359
Zdá se, že má velký péro.
346
00:38:27,902 --> 00:38:28,862
Dobrý balíček.
347
00:38:33,074 --> 00:38:34,743
Jste skvělí.
348
00:38:43,752 --> 00:38:45,545
Má krásné nohy.
349
00:38:47,714 --> 00:38:49,549
Nohy sportovce.
350
00:38:51,468 --> 00:38:53,595
Snižte více.
351
00:38:55,347 --> 00:38:58,016
Ten chlap ne.
Jestli se náhodou stanu slavným.
352
00:38:59,517 --> 00:39:00,894
Spodní.
353
00:39:38,765 --> 00:39:41,643
- Nemohu dosáhnout...
- Počkejte. Vstávejte více.
354
00:39:45,522 --> 00:39:47,482
- Cítíš?
- Ano.
355
00:39:56,866 --> 00:39:57,867
líbí se ti?
356
00:39:58,368 --> 00:40:00,161
- Jsi dobrý?
- Hlasitěji!
357
00:40:00,495 --> 00:40:02,789
Počkej, musím se pohnout.
358
00:40:06,751 --> 00:40:09,296
- A pak?
- To je lepší.
359
00:40:23,935 --> 00:40:25,312
budu si užívat!
360
00:40:45,624 --> 00:40:47,834
Nevím, kdo by chtěl můj obrázek?
361
00:40:48,084 --> 00:40:51,713
je mi to jedno. Ale kdo tě zajímá
vidíš moji nahou fotku?
362
00:41:31,753 --> 00:41:32,879
Dobrý.
363
00:41:38,009 --> 00:41:40,804
- Jak strašné!
- Je to obrovské.
364
00:41:41,054 --> 00:41:42,931
Je úžasné, že to dokázal.
365
00:41:45,934 --> 00:41:47,435
300, partner.
366
00:41:57,320 --> 00:41:58,571
toto,
367
00:41:59,280 --> 00:42:02,409
toto je akt soucitu.
368
00:42:07,998 --> 00:42:08,915
Dost.
369
00:42:09,165 --> 00:42:10,875
Dobrý.
370
00:42:11,584 --> 00:42:14,838
Je to neuvěřitelná značka.
371
00:42:18,133 --> 00:42:19,718
Nebuď gay. Zůstaňte v klidu.
372
00:42:34,399 --> 00:42:36,067
Udělal něco dobrého.
373
00:42:56,212 --> 00:42:59,924
„Abychom zabrali nevolnost a
zvracení. "
374
00:43:48,348 --> 00:43:49,557
Sakra.
375
00:44:02,404 --> 00:44:04,823
Nikdy jsem nic takového nedělal.
376
00:44:20,046 --> 00:44:22,215
To je dobré.
377
00:44:26,386 --> 00:44:28,888
Vdechujete také páru.
378
00:44:29,222 --> 00:44:30,765
To je nejlepší!
379
00:44:34,060 --> 00:44:35,353
Opatrně, opatrně!
380
00:44:36,604 --> 00:44:38,982
- Wimp!
- To není roztomilé!
381
00:44:43,361 --> 00:44:45,780
Podívej, co jsi udělal!
Kinky! Kočička.
382
00:44:53,997 --> 00:44:56,249
- Pojď!
- Drž hubu! Jedna minuta.
383
00:44:57,459 --> 00:44:59,461
- Ukaž.
- Bylo to perfektní.
384
00:44:59,711 --> 00:45:01,504
- Ukaž mi.
- Bylo to super!
385
00:45:01,755 --> 00:45:03,298
házíš vodu do vody.
386
00:45:04,883 --> 00:45:06,051
Poznámky.
387
00:45:29,491 --> 00:45:30,742
Jsem tak závislý!.
388
00:45:31,117 --> 00:45:37,040
Tento typ, jako ten, přiložíte prst
aby si nasadil na prst kondom.
389
00:45:37,290 --> 00:45:38,041
Opravdu?
390
00:45:38,541 --> 00:45:39,626
Poslouchat.
391
00:45:40,210 --> 00:45:43,004
chce, abys dal prst
392
00:45:43,213 --> 00:45:45,048
dva nebo tři prsty.
393
00:45:48,051 --> 00:45:49,511
Prsty nebo kondomy?
394
00:45:50,428 --> 00:45:51,471
Co?
395
00:45:51,930 --> 00:45:53,515
Prsty nebo kondomy?
396
00:45:53,974 --> 00:45:55,475
- Do zadku.
- Dvě věci!
397
00:45:55,684 --> 00:45:57,852
Miluje cítit latex v jejím zadku
398
00:45:58,687 --> 00:46:00,939
Jako by bylo
znovu vytvořit situaci.
399
00:46:01,189 --> 00:46:04,526
Je to jako něco, co se stalo dávno.
400
00:46:04,776 --> 00:46:06,736
... A ty budeš tím, koho jsi udělal.
401
00:46:06,987 --> 00:46:08,738
... Mělo by hrát roli.
402
00:46:08,989 --> 00:46:11,533
Ale někdy ne.
403
00:46:11,741 --> 00:46:13,910
Někdy je to jako nástroj.
404
00:46:16,079 --> 00:46:17,289
Počkejte!
405
00:46:17,497 --> 00:46:18,206
Hovno!
406
00:46:18,540 --> 00:46:22,002
Jsem celá zmatená. Hovno!
407
00:46:23,211 --> 00:46:24,879
Hledání videa: Jos�phine.
408
00:46:26,923 --> 00:46:29,551
A kdo je ten chlap?
409
00:46:29,884 --> 00:46:33,138
-Jeff Gary - hokej.
410
00:46:33,596 --> 00:46:34,723
-Jeff Gary-hokej?
411
00:46:38,601 --> 00:46:40,228
Věřím, že tomu tak není.
412
00:46:40,437 --> 00:46:42,689
V tomto nedávejte nic do zadku
413
00:47:14,971 --> 00:47:17,515
Butch! Nemám chuť to dělat.
414
00:47:19,267 --> 00:47:21,144
Tohle je byznys. Nezůstávejte se mnou.
415
00:47:21,561 --> 00:47:23,021
Měl jsi pravdu!
416
00:47:43,041 --> 00:47:44,459
Radost je potkat.
417
00:47:46,795 --> 00:47:48,922
Prosím, neváhejte.
418
00:47:51,299 --> 00:47:52,676
Děkuju.
419
00:47:59,099 --> 00:48:00,725
Sedět.
420
00:48:03,603 --> 00:48:06,147
Zdraví Neříkejte to své matce.
421
00:48:06,690 --> 00:48:07,857
je tady?
422
00:48:10,652 --> 00:48:12,654
Ne, byl to supermarket.
423
00:48:13,196 --> 00:48:15,115
jen bílý sýr.
424
00:48:15,782 --> 00:48:18,076
dává do mnoha potravin.
425
00:48:18,368 --> 00:48:22,289
Nejraději ho mám s muffiny.
426
00:48:27,168 --> 00:48:29,379
E. .. šel do kina?
427
00:48:32,507 --> 00:48:34,426
ne...
428
00:48:35,468 --> 00:48:37,762
byli na tréninku
hokej.
429
00:48:40,598 --> 00:48:41,558
Trénovat hokej?
430
00:48:42,892 --> 00:48:45,228
A teď jo?
431
00:48:45,478 --> 00:48:46,688
Ano, není to špatné.
432
00:48:47,105 --> 00:48:50,525
A tyto praktiky cítili
433
00:48:51,151 --> 00:48:54,571
... Pocit být tým?
434
00:48:55,697 --> 00:48:56,740
Naprosto.
435
00:48:57,032 --> 00:48:58,950
Kdybych to řekl...
436
00:49:00,076 --> 00:49:04,664
cítíme se spoustou energie a
byla to skvělá zkušenost
437
00:49:05,874 --> 00:49:08,668
bruslit velmi ve všech směrech.
438
00:49:09,628 --> 00:49:13,673
Konečně ve velkém vyčerpání.
byli jsme velmi unavení.
439
00:49:13,882 --> 00:49:17,385
všechna zpocená těla, narážení
navzájem v šatně
440
00:49:25,852 --> 00:49:27,395
Líbí se mi, že to víš.
441
00:49:28,980 --> 00:49:30,565
Como se lama...
442
00:49:31,441 --> 00:49:33,818
- Jeffe.
- Oh, když to.
443
00:49:34,486 --> 00:49:37,364
Miluju, když Gary
přináší své amiguitos.
444
00:49:40,450 --> 00:49:42,619
Je dobré mít přátele.
445
00:49:45,830 --> 00:49:48,625
Gary je tvůj nejlepší přítel?
- Ano - Ano
446
00:49:53,463 --> 00:49:54,965
Máte rádi hokej?
447
00:49:56,758 --> 00:49:59,260
Hrál jsi to od malička?
- Ano
448
00:50:02,472 --> 00:50:04,099
A jeho otec hrál?
- Ano
449
00:50:05,266 --> 00:50:06,685
Učil tě tvůj táta?
- Ano
450
00:50:09,938 --> 00:50:12,983
Vidíš se hrát?
- Ne - Ne?
451
00:50:17,237 --> 00:50:18,488
Proč?
452
00:50:19,364 --> 00:50:20,782
je mrtvý.
453
00:50:21,658 --> 00:50:24,035
A on...
454
00:50:25,745 --> 00:50:28,039
- Dobře.
- Ano.
455
00:50:28,248 --> 00:50:30,000
Je to krásný pocit.
456
00:50:30,250 --> 00:50:32,961
Jako by byli rodina.
457
00:50:33,420 --> 00:50:35,130
Jako by si byli všichni rovni.
458
00:50:36,631 --> 00:50:39,009
Je hezké tady sedět.
459
00:50:40,135 --> 00:50:41,553
Ó, moji chlapci!
460
00:50:43,972 --> 00:50:46,016
jdu do...
- Ano
461
00:50:55,692 --> 00:50:56,693
Butch!
462
00:50:57,569 --> 00:50:58,778
Nelekejte se.
463
00:50:59,863 --> 00:51:01,323
jen se chci podívat...
464
00:51:03,074 --> 00:51:04,117
Přichází.
465
00:51:50,747 --> 00:51:52,415
udělá dobře.
466
00:52:19,609 --> 00:52:20,819
Nebojte se.
467
00:55:12,245 --> 00:55:13,579
Bastard!
468
00:55:19,419 --> 00:55:22,213
Nikdy nechceš vidět
do prdele!
469
00:55:33,349 --> 00:55:35,184
Zapomeňte na Butche!
470
00:56:06,466 --> 00:56:07,759
Už tě mám dost!
471
00:56:08,509 --> 00:56:10,094
Jdi do prdele!
472
00:57:06,359 --> 00:57:07,819
co to děláš?
473
00:57:08,569 --> 00:57:10,029
Tady je!
474
00:57:38,016 --> 00:57:39,934
Měl by se vrátit ke koni, zlato.
475
00:57:40,143 --> 00:57:41,352
Jaký kůň?
476
00:57:42,061 --> 00:57:43,771
Je to výraz.
477
00:57:44,230 --> 00:57:46,190
Když kůň spadne,
musí znovu lézt.
478
00:57:46,899 --> 00:57:48,026
Proč?
479
00:57:49,485 --> 00:57:50,612
Proč?
480
00:57:51,487 --> 00:57:54,324
Protože existuje i jiné řešení.
481
00:58:38,117 --> 00:58:39,911
Byl jsem velmi zaneprázdněn.
482
00:58:54,509 --> 00:58:56,094
Cookie ti posílá pusu.
483
00:59:20,868 --> 00:59:22,036
a jak to bylo?
484
00:59:45,310 --> 00:59:47,145
Jste volní k míči
konec samozřejmě, příteli?
485
00:59:47,353 --> 00:59:49,439
Může jít se mnou.
486
00:59:52,942 --> 00:59:53,943
Co?
487
00:59:55,737 --> 00:59:56,988
Rozesměje tě to?
488
00:59:58,740 --> 00:59:59,949
Musím jít.
489
01:00:20,553 --> 01:00:24,849
Cliff říká, že je vždy vysoký a tak
nechce to dělat pořád.
490
01:00:25,058 --> 01:00:27,477
Ale on tě má moc rád.
A ty mi taky chybíš.
491
01:00:28,144 --> 01:00:29,520
Ahoj holčičko.
492
01:00:30,021 --> 01:00:31,439
Řekněte: "Cukr"!
493
01:00:33,232 --> 01:00:34,400
Cukr
494
01:00:34,776 --> 01:00:35,985
Geniální!
495
01:00:41,491 --> 01:00:44,327
myslel jsem to...
496
01:00:45,495 --> 01:00:47,121
Mohl...
497
01:00:48,831 --> 01:00:50,333
Ritalin, kupuješ tvůj lék?
498
01:00:54,462 --> 01:00:55,672
Pouze jedna tableta.
499
01:00:57,340 --> 01:00:58,591
Můžu to dát?
500
01:00:59,717 --> 01:01:01,594
Dej mi hodinu.
501
01:01:04,889 --> 01:01:07,433
- Nemáte tu láhev?
- Dávají mi jeden po druhém.
502
01:01:14,774 --> 01:01:16,359
A já to přinesu?
503
01:01:16,567 --> 01:01:19,737
Pokud to neberu,
mám krizi.
504
01:01:20,613 --> 01:01:22,991
- A jestli půjdeme domů?
- Vraťte se až v dubnu.
505
01:01:26,869 --> 01:01:28,746
Mám cigaretu.
506
01:01:29,497 --> 01:01:31,874
Můžu ti dát tohle a budeš kouřit.
507
01:01:32,083 --> 01:01:33,584
... A vyhnete se krizi.
508
01:01:33,793 --> 01:01:35,753
Taky jeden mám v pokoji.
509
01:01:36,212 --> 01:01:38,589
Ale nekouřím.
To není pro mě.
510
01:01:42,468 --> 01:01:43,970
Chcete kouřit?
511
01:01:58,693 --> 01:01:59,694
promiň.
512
01:02:18,171 --> 01:02:20,798
Cliff? To je Butch!
513
01:02:24,761 --> 01:02:28,181
Řekni. Má to trochu drog?
Jsem suchý - Ne. Ne
514
01:02:39,484 --> 01:02:40,860
Dobře?
515
01:02:41,110 --> 01:02:42,946
Můžete přijít?
516
01:02:46,074 --> 01:02:47,492
Ne.
517
01:02:47,700 --> 01:02:50,453
Podívejte se! Jsem v ráji
Prosím
518
01:02:52,246 --> 01:02:53,414
Modlete se!
519
01:03:10,390 --> 01:03:12,141
Ahoj krásko. Jak voláte?
520
01:03:12,892 --> 01:03:14,018
Útes!
521
01:03:14,268 --> 01:03:17,397
Hovno! Útes!
522
01:03:18,356 --> 01:03:20,566
Tohle je můj nejlepší přítel!
523
01:03:20,817 --> 01:03:24,112
Sakra, jaká radost tě vidět!
524
01:03:24,320 --> 01:03:28,408
Dovolte mi představit vám ah... Sakra,
Posaďte se. to mě těší!
525
01:03:28,658 --> 01:03:30,201
Jsou to Greg a Lyle.
526
01:03:30,618 --> 01:03:31,452
Teď bydlím s Gregem.
527
01:03:31,869 --> 01:03:33,621
Proč tak...
528
01:03:33,871 --> 01:03:35,290
Můžete mi dát klíče?
529
01:03:38,584 --> 01:03:39,877
Rád tě vidím!
530
01:03:40,253 --> 01:03:41,796
Vezmi svého chlapce dnes večer domů.
531
01:03:48,761 --> 01:03:50,179
Děkuju.
532
01:03:51,514 --> 01:03:52,890
Cliffe, vidíš!
533
01:03:53,141 --> 01:03:55,226
Neber žádný alkohol, jak je v prdeli.
534
01:03:55,476 --> 01:03:56,311
Sbohem, Cliffe!
535
01:03:56,853 --> 01:03:58,146
Uvidíme se později!
536
01:03:59,439 --> 01:04:01,149
Co myslíš, Lyle?
537
01:04:01,482 --> 01:04:02,859
líbí se ti?
538
01:04:03,443 --> 01:04:05,028
Jestli se mi líbí?
539
01:04:06,821 --> 01:04:08,406
Pojďme tančit, tančit!
540
01:04:08,990 --> 01:04:10,325
Tancuj se mnou!
541
01:04:14,203 --> 01:04:15,413
Přijďte si zatancovat.
542
01:04:16,331 --> 01:04:18,625
dej mu, skoč!
543
01:04:26,090 --> 01:04:27,592
Salta me!
544
01:04:27,800 --> 01:04:30,345
Dost!
545
01:04:35,642 --> 01:04:36,976
Do prdele!
546
01:04:50,239 --> 01:04:51,574
Co?
547
01:04:51,783 --> 01:04:53,493
Musíme jít.
548
01:04:55,411 --> 01:04:56,621
Proč?
549
01:04:57,080 --> 01:05:01,501
Pojedeme na Havaj.
Cookie vezme.
550
01:05:01,709 --> 01:05:04,921
Ležet na písku!
551
01:05:05,755 --> 01:05:06,881
já chci...
552
01:05:07,924 --> 01:05:09,842
Oni mě vidí.
553
01:05:10,969 --> 01:05:12,637
Pojďme si o tom promluvit.
554
01:05:12,845 --> 01:05:14,847
Souhlas. Slyším tě.
555
01:05:18,851 --> 01:05:21,354
jak je na tom Havaj?
556
01:05:22,230 --> 01:05:23,815
Nedívej se na mě!
557
01:05:25,608 --> 01:05:26,776
Kousl mě pes.
558
01:05:27,026 --> 01:05:30,738
Napadl mě psí hovno!
559
01:05:30,947 --> 01:05:33,408
Nesnáším psy!
560
01:05:34,867 --> 01:05:35,910
Chlad.
561
01:05:43,793 --> 01:05:45,920
nechci tady být.
562
01:05:51,092 --> 01:05:53,970
Od Grega kurva!
563
01:05:59,600 --> 01:06:00,518
Pojedeme na Havaj.
564
01:06:01,102 --> 01:06:03,479
Neříkejte mi, že budeme!
565
01:06:06,149 --> 01:06:07,859
Je to k čertu, že to říkáš!
566
01:06:10,278 --> 01:06:11,571
Otýpka!
567
01:06:13,114 --> 01:06:14,365
bujný ořech.
568
01:06:14,616 --> 01:06:16,868
sát můj penis!
569
01:06:20,246 --> 01:06:21,748
Proč je kočička!
570
01:06:21,956 --> 01:06:23,625
proč to dělat?
571
01:06:25,960 --> 01:06:26,961
Proč?
572
01:06:27,295 --> 01:06:29,589
Nepřibližovat se!
573
01:06:37,930 --> 01:06:39,307
pomoz mi ji najít.
574
01:06:39,974 --> 01:06:41,309
Pomozte mi.
575
01:06:42,226 --> 01:06:44,103
Kdybych vám mohl pomoci.
576
01:06:46,981 --> 01:06:49,484
Cliffe, nenajdi to!
577
01:07:44,872 --> 01:07:46,165
nech mě na pokoji!
578
01:08:37,008 --> 01:08:39,052
V kolik hodin je pohřeb?
579
01:08:39,385 --> 01:08:41,346
Ve 14 hodin. Chystáte se?
580
01:08:41,596 --> 01:08:42,305
Žádný!
581
01:08:48,019 --> 01:08:49,354
Ach, mládí!
582
01:08:50,313 --> 01:08:53,107
- Chodíme sem každé úterý.
- Dobrý nápad!
583
01:09:08,873 --> 01:09:11,334
Tod je v pořádku, zlato. Pojď sem.
584
01:09:25,556 --> 01:09:26,599
Bavili jsme se, ne?
585
01:09:31,229 --> 01:09:32,313
řekni mi
586
01:09:33,606 --> 01:09:35,275
Kdy to bylo naposledy?
587
01:09:47,078 --> 01:09:48,746
Cliffe, čekám!
588
01:09:59,465 --> 01:10:01,509
Smrt jsem nikdy neviděl.
589
01:10:01,759 --> 01:10:03,428
Dobře, viděl babičku.
590
01:10:03,636 --> 01:10:06,514
Nikdy jsem neviděl mrtvého
s překvapeným obličejem.
591
01:10:06,723 --> 01:10:08,057
Nevypadal překvapeně.
592
01:10:23,531 --> 01:10:25,366
Tod to jsou nesmysly.
593
01:10:28,369 --> 01:10:30,079
To není spravedlivé.
594
01:10:32,915 --> 01:10:34,751
není fér.
595
01:10:38,463 --> 01:10:40,048
Chudák Butch.
596
01:10:59,984 --> 01:11:01,527
Někdo tě tam sleduje.
597
01:11:02,570 --> 01:11:04,572
Tady taky někdo.
598
01:11:05,698 --> 01:11:06,699
A co čeká.
599
01:11:08,493 --> 01:11:10,244
Zeptám se vás na vaše číslo.
600
01:11:18,795 --> 01:11:20,588
ahoj, nebude ti vadit, když tu budu sedět?
601
01:11:21,339 --> 01:11:22,757
Čeho budete litovat.
602
01:11:23,633 --> 01:11:26,260
Jmenuji se Cliff. a ty?
603
01:11:27,679 --> 01:11:28,805
Vrah.
604
01:11:30,306 --> 01:11:32,308
Jaká je vaše skupina?
605
01:11:32,892 --> 01:11:34,852
Myslíš si, že jsem muzikant?
606
01:11:36,062 --> 01:11:37,563
On je hudebník?
607
01:11:39,232 --> 01:11:43,152
Pokud ve skupině,
jak volat?
608
01:11:48,992 --> 01:11:51,327
"Sex s tátou."
609
01:11:53,663 --> 01:11:54,914
Jak šílený nápad.
610
01:11:55,123 --> 01:11:58,209
Je to autobiografické. V jistém smyslu.
611
01:11:59,627 --> 01:12:01,796
Můj ex právě zemřel.
612
01:12:03,381 --> 01:12:06,134
Ve skutečnosti jsem...
613
01:12:07,468 --> 01:12:11,431
Vrátil jsem se z pohřbu.
614
01:12:14,100 --> 01:12:16,144
Nevypadáš divně
615
01:12:17,312 --> 01:12:22,025
Přitahuji jiné
den jejího pohřbu?
616
01:12:23,901 --> 01:12:26,195
Byl jsem velmi depresivní.
617
01:12:27,030 --> 01:12:28,573
Ale je mi lépe.
618
01:12:31,826 --> 01:12:33,828
Je to moje sestra.
619
01:12:35,038 --> 01:12:36,205
Cookie.
620
01:12:39,500 --> 01:12:40,627
poslouchej...
621
01:12:41,544 --> 01:12:44,088
Jdu do koupelny.
622
01:12:44,881 --> 01:12:46,299
Musím močit.
623
01:12:47,091 --> 01:12:49,636
Nechoďte pryč.